Image
危疾全裕备保险计划 / 危疾全裕备保险计划 (强护版)

危疾全裕备保险计划 / 危疾全裕备保险计划 (强护版)

Product Summary

未来不能预测,但可以做好准备!

突如其来的危疾,例如癌症,往往令生活出现混乱,患者不仅是身体和情感上受到困扰,经济负担更是无法预计。幸好现时先进的医疗科技能治癒多项严重病症,如患者能获得适时的治疗,都能继续享受人生。

Product Icons
 

严重病症保障

 

特别疾病保障

 

人寿保障

 

可支取现金

 

终期红利

计划特色

危疾全裕备系列(「本系列」或「本计划」)包括危疾全裕备保险计划(「标准计划」)及危疾全裕备保险计划(强护版) (「强护版计划」),是全面及具弹性的危疾保险计划。除了「严重病症保障」及「特别疾病保障」外,强护版计划更提供「多重癌症保障」及「多重急性心肌梗塞及中风保障」,提升您的保障,让您专注安心康复。

 强护版计划 - 独有多重癌症保障

癌症的复发病例屡见不鲜,强护版计划更提供「多重癌症保障」,为需要更多保障的您特别而设。强护版计划提供高达3次癌症赔偿:若受保人首次确诊严重病症及该严重病症为癌症,将获「严重病症保障」1,其后可再获最多2次「多重癌症保障」,每次「多重癌症保障」之赔偿金额为原保额100%,惟每次癌症的确诊日期之间必须符合有关的等候期要求2

 强护版计划 - 独有多重急性心肌梗塞及中风保障

除癌症外,急性心肌梗塞及中风复发病例亦非罕见,因此强护版特别提供额外2次保障,每次赔偿金额为原保额100%,惟该次急性心肌梗塞或中风之确诊日期与紧接之前于本保单的「严重病症保障」或「多重癌症保障」或「多重急性心肌梗塞及中风保障」下曾获赔付的严重病症之确诊日期相隔至少1年(包括首尾两日),而受保人于确诊日期起计的14天内仍然生存(包括首尾两日)。

 严重病症保障1,2,3提供高达原保额180%之赔偿

本系列保障多达60项严重病症,包括癌症、中风及心脏相关严重疾病。如受保人在紧接其66岁生日的保单週年日之前,确诊患上任何受保严重病症,可获原保额180%加上非保证终期红利4(如有)的「严重病症保障」。如确诊日期介乎受保人紧接其66岁生日的保单週年日至保单满期日(包括首尾两日)期间,则可获原保额100%,加上累积可支取现金7及利息5(如有)及非保证终期红利4(如有)的赔偿,惟需扣除所有保单负债(如有)及已支付之赔偿(如有)。

于支付「严重病症保障」后,标准计划便会随即终止,而强护版计划未到期的保费则可获豁免,让受保人能继续享有「多重癌症保障」及「多重急性心肌梗塞及中风保障」。

有关受保严重病症之详情,请参阅「受保疾病一览表」。

 最高达3次特别疾病保障

本系列提供多达19项特别疾病的保障,包括原位癌6、早期甲状腺癌或早期前列腺癌、自闭症、严重阻塞性睡眠窒息症和严重哮喘等疾病。因此当受保人确诊任何受保特别疾病,而我们未曾赔付「严重病症保障」,我们将预支当时保额20%(已反映任何保额之调整或扣除本计划已赔偿的金额(如有))作为「特别疾病保障」。此19项特别疾病分为4个组别,除「组别一:原位癌」提供2次赔偿外,其他每个组别提供赔偿1次,惟每名受保人计最多可获3次「特别疾病保障」或总赔偿金额最高为550,000港元/68,750美元,以较低者为准。由于保额于「特别疾病保障」赔偿后被调低,本计划的保费及现金价值将会因此而作出相应调整。

假设受保人投保的本计划之原保额为1,000,000港元,倘若被注册医生诊断患上其中一项受保特别疾病,将可获当时保额1,000,000港元的20%,即200,000港元的赔偿。本计划的保额亦会随之而调低至800,000港元。数年后,如受保人被诊断患上另一组别中(原位癌除外)的其中一项受保特别疾病,而期间并没有获得「严重病症保障」,将可获当时保额800,000港元之20%,即160,000港元的赔偿。本计划的保额亦会随之而调低至640,000港元。

有关受保特别疾病之详情,请参阅「受保疾病一览表」。

 人寿保障、额外意外身故保障及期满利益

本系列保障至受保人100岁。如受保人身故,受益人可获得身故赔偿,金额相等于当时保额100%,加上非保证终期红利4(如有),以及累积可支取现金7及利息5(如有),惟需扣除所有保单负债(如有)。如受保人在66岁前不幸意外身故,可额外获当时保额100%的意外身故赔偿8

在受保人100岁保单满期时,可获得期满利益,金额相等于当时保额100%,加上非保证终期红利4(如有),以及累积可支取现金7及利息5(如有),惟需扣除所有保单负债(如有),百岁丰盛。

 可支取现金

受保人最多可领取2次可支取现金作为退休资助。可支取现金于紧接受保人70岁及80岁生日的保单週年日派发,每次派发的金额相等于当时保额10%。您可选择将可支取现金累积于保单内滚存生息5直至保单满期,进一步赚取回报,或提取7以实践理财目标。若受保人已获支付「特别疾病保障」,仍可获得可支取现金;但如受保人已获支付「严重病症保障」,将不会获得可支取现金。

 非保证终期红利4

非保证终期红利(如有)将于支付身故赔偿、首次「严重病症保障」、保单退保或保单满期日时派发(以最早者为准)。

 第二医疗意见服务9

您可透过第二医疗意见服务,从顶尖医疗机构获取多一个专业的医疗意见,以作出适当的治疗决定。

 24小时全球紧急支援服务9

如受保人在居住地以外地区患病或因意外受伤,可免费获得24小时全球紧急支援服务的周全保障。

计划细节

危疾全裕备保险计划 / 危疾全裕备保险计划(强护版)

计划类型 危疾计划
保费供款年期及投保年龄
保费供款年期10 投保年龄
10年 15天至60岁
15年 15天至55岁
20年 15天至50岁
保障年期 至受保人100岁
保费缴付模式 年缴、半年缴、季缴、月缴11、按年缴交及保费预缴12
保单货币 港元/美元
最低保额 100,000港元 / 12,500美元

备注:

  1. 中国人寿(海外)于支付「严重病症保障」时,会先扣除所有已预支的「特别疾病保障」(如有) ,以及所有保单负债(如有)。
  2. 当支付「严重病症保障」赔偿后,受保人其后被注册医生确诊再患有本计划严重病症定义中的癌症,且在确诊日期起计的14天内仍然生存(包括首尾两日),及该癌症之确诊日期与紧接之前于本计划的「严重病症保障」或「多重癌症保障」或「多重急性心肌梗塞及中风保障」下曾获赔付的严重病症之确诊日期符合以下状况,将可获赔偿:
    1. 1年等候期(包括首尾两天):
      1. 出现新癌症(与已获赔偿之癌症无关);或
      2. 与紧接之前的严重病症并非癌症
    2. 3年等候期(包括首尾两天):
      1. 已获赔偿之癌症复发或转移;或
      2. 即使已接受或正接受医疗上必须及积极的治疗,已获赔偿之癌症情况持续出现。
  3. 「严重病症保障」将赔付予于确诊日期起计的14天内(包括首尾两日)仍然生存的受保人;若仍然生存的受保人未满18岁,「严重病症保障」则赔付予保单持有人。当赔付「严重病症保障」后(只适用于强护版计划):(i)本计划之未到期保费可获豁免。于索偿期间,保费仍需缴付直至我们批核索偿。保费豁免将以本保单的保费缴付模式(即月缴、季缴、半年缴或年缴)执行;(ii)本保单的责任范围只限于「多重癌症保障」、「多重急性心肌梗塞及中风保障」,而期满利益、身故赔偿、意外身故保障、可支取现金、「特别疾病保障」及「严重病症保障」随即终止;及(iii)本计划及其附加保障(如有)的保额、保费及保证现金价值将因为已赔付「严重病症保障」而降为零。
  4. 终期红利为一次性红利,而且为非保证。于保险建议书展示的终期红利只作参考。已公布的终期红利并非永久构成保单的一部分,其金额可于其后公布时减少或增加。终期红利的实际金额仅于其应予支付时方会厘定。实际金额可能低于或高于预期价值。在某些情况下,终期红利的实际金额可能为零。终期红利金额受不同因素包括但不限于相关投资的表现影响,因此该金额相对较为波动且不时上升下跌。中国人寿(海外)保留随时调整终期红利之权利,过往纪录并非未来表现的必然指标。有关详情请参阅重要数据第7及8项,以及「非保证利益」风险。
    终期红利将于下列最早发生的情况下支付:
    1. 在支付身故赔偿时﹔
    2. 在支付「严重病症保障」赔偿时﹔
    3. 保单退保时﹔或
    4. 保单到了保单满期时。
  5. 利息并非保证不变,实际收益及/或回报可能低于或高于预期价值。中国人寿(海外)保留随时调整之权利。现时港元保单及美元保单的积存年利率分别为3.45%及3.9 %,此等利率为非保证。
  6. 组别1的总赔偿次数最多为2次,第2次赔偿的原位癌所在器官须与首次赔偿的器官不同,才符合此组别第2次赔偿条件。乳房、输卵管、肺、卵巢及睾丸因器官由左右两部分组成,若原位癌位于上述器官的左右两部分将视作同一器官论。受保人如同时受保于本计划及其附加保障及其他由我们承保的相同计划,受保人可获得的赔偿之合共金额将不可超过上述总赔偿金额。
  7. 您可随时提取可支取现金而不会被收取任何费用,然而提取可支取现金将会影响保单价值及身故赔偿。
  8. 适用于受保人因意外引致意外受伤,且自意外受伤发生当日起计180日(包括首尾两日)内因该意外受伤引致身故。
  9. 第二医疗意见服务及24小时全球紧急支援服务皆由第三方服务供应商提供,中国人寿(海外)不会对其服务素质作保证,亦不会就有关服务负任何责任。中国人寿(海外)保留随时修订有关条款及细则之权利,而不需另行通知。
  10. 除保费外,您需于保费供款年期内另行支付保单费用,金额为每年200港元/25美元(视乎保单货币而定)。
  11. 您应在缴费宽限期内缴交所须缴付的续期保费,使保单维持有效。有关详情请参阅中国人寿(海外)缮发的保单条款。如保单失效或提早退保,您可领取之保单现金价值可能会低于已缴付之总保费。
  12. 如您选择以按年缴交及保费预缴方式支付保费,您可一笔过全数提取尚未使用的预缴保费(包括利息,如有),惟中国人寿(海外)将收取相当于提取款项的2%,最低收费为100港元/12.5美元。您只可提取尚未使用的预缴保费一次。预缴保费的利息并非保证不变。

 

重要资料

以上资料只供参考。有关本计划之详细条款、细则及除外责任,概以相关保险合约为准。

您有权购买为独立保单的医疗保险产品,并可选择无须捆绑式地与其他种类的保险产品一併购买。
 

下载资料

更多

 

投保指南

更多

 

红利理念及投资策略

更多

 

保险常用词汇

更多