強積金及公積金下載中心

銷售文件

計劃資料

  • FAQ_GF
    終止中國人壽保證基金 及中國人壽樂休閒保證基金的變動 - 常見問題
  • TVCLeaflet_MPF002
    可扣稅自願性供款小冊子
  • AFS2019
    中國人壽強積金集成信託計劃 - 報告及財務報表
  • TVC_FAQ
    可扣稅自願性供款常見問題
  • GNT_RGU_rate_FAQ
    更改中國人壽保證基金及中國人壽樂休閒保證基金保證回報率及淨保證回報率的常見問題
  • RBU_RCS_FAQ
    終止中國人壽樂休閒平衡基金及中國人壽樂休閒資本穩定基金常見問題
  • DIS_Basic_Features
    預設投資策略的基本特色
  • DIS_FAQ
    預設投資策略常見問題

基金表現便覧

僱主強積金通訊

  • ER_Newsletter_2020_initial
    強積金僱主通訊創刊號

僱主及僱員強積金通訊

  • 2020年第2期強積金成員通訊
    2020年第2期強積金成員通訊
  • Newsletter_2020_1
    2020年第1期強積金成員通訊
  • Newsletter_2019_4
    2019年第4期強積金通訊
  • Newsletter_2019_3
    2019年第3期強積金通訊

智易個人供款

僱主

僱員

自僱人士

個人賬戶持有人

  • PAH_CL31
    個人賬戶持有人申請表
  • CL-FS
    成員投資選擇轉換表
  • PAH_SVC_TVC_CLT014
    更改"個人賬戶持有人參加表" / "智易個人供款參加申請表" / "可扣稅自願性供款賬戶參加申請表"

可扣稅自願性供款

  • TVC_CL91
    可扣稅自願性供款賬戶參加申請表
  • TVC_CL92
    可扣稅自願性供款賬戶 - 供款安排表格
  • TVC_CL92
    成員投資選擇轉換表
  • PAH_SVC_TVC_CLT014
    更改"個人賬戶持有人參加表" / "智易個人供款參加申請表" / "可扣稅自願性供款賬戶參加申請表"

成員累算權益轉移

  • Annex_C_to_IV_3
    計劃成員整合個人帳戶申請表 [第 MPF(S) - P(C)號表格]
    MPF form Download Agreement
  • MPFS-PM
    計劃成員資金轉移申請表 [表格:MPF(S)-P(M)]
    MPF form Download Agreement
  • MPFS-PP
    「僱員自選安排」- 轉移選擇表格 [第 MPF(S)-P(P)號表格]
    MPF form Download Agreement
  • MPFS-PT
    可扣稅自願性供款計劃成員資金轉移申請表 [表格:MPF(S)-P(T)]
    MPF form Download Agreement

成員累算權益申索

  • MPFS-WR
    基於已達到65歲退休年齡或提早退休的理由而申索累算權益的表格 [第 MPF(S) - W(R)號表格]
  • MPFS-WO
    基於永久性地離開香港/完全喪失行為能力/罹患末期疾病/小額結餘/死亡的理由而申索累算權益的表格 [第 MPF(S) - W(O)號表格]
  • Annex_C_to_IV_4
    基於提早退休的理由而申索累算權益的法定聲明 [第 MPF(S) - W(SD1) 號表格]
  • Annex_D_to_IV_4
    基於永久性地離開香港的理由而申索累算權益的法定聲明 [第 MPF(S) - W(SD2) 號表格]
  • Annex_E_to_IV_4
    基於小額結餘的理由而申索累算權益的法定聲明 [第 MPF(S) –W(SD3) 號表格]
  • Annex_F_to_IV_4
    由計劃成員的產業受託監管人就申索累算權益所作的法定聲明 [第 MPF(S) - W(SD4) 號表格]
  • Annex_E_to_IV
    終止受僱的法定聲明 [第 MPF(S) - C(SD)號表格]
  • Annex_B_to_IV_4
    成員永久不適合執行特定種類工作證明書 [第 MPF(S) - W(M)號表格]
  • Annex_G_to_IV_4
    證明成員罹患屬《強制性公積金計劃(一般)規例》(《一般規例》)第158(3)條或《強制性公積金計劃(豁免)規例》(《豁免規例》)附表2第6(12G)條所指的末期疾病證明書 [第 MPF(S) - W(T)號表格/第 MMB - W(T)號表格]

稅務居民自我證明表格

  • AEOI_CLT015
    個人稅務居民自我證明表格
  • AEOI_CLT016
    實體稅務居民自我證明表格
  • AEOI_CLT017
    控權人稅務居民自我證明表格

說明指引

  • 2FA_EE
    強積金成員網上賬戶雙重認證使用指引
  • IllustrativeGuide_ABS
    成員周年權益報表 – 說明指引
  • IllustrativeGuide_FPR
    基金表現便覽 – 說明指引
  • IllustrativeGuide_OCI
    持續成本列表 – 說明指引

其他

  • Surcharge_FAQ
    強積金供款附加費 – 僱主的常見問題
  • Contribution_Misconception
    僱主處理強積金供款常見誤解
  • AEOI_FAQ
    就強積金/職業退休註冊計劃有關的税務事宜自動交換財務賬戶資料(自動交換資料)常見問題

公積金銷售文件及表格

  • ORSO_OD
    中國人壽中央公積金簡介
  • ORSO_Notice_20191231
    致參與僱主及成員通告(2019年12月31日)
  • ORSO_Notice_20180108
    致參與僱主及成員通告(2018年1月8日)
  • ORSO_ChangeERinfo
    更改僱主資料表
  • ORSO_NewMember
    新成員參加申請表
  • ORSO_Addition
    新成員參加資料通知書
  • ORSO_ChangeMemberData
    成員資料更改通知書
  • ORSO_Withdrawal
    利益給付申請書
  • Annex_A_to_V_11
    從獲強積金豁免的職業退休註冊計劃提取最低強積金利益申索表格 [第 MMB – W 號表格]
Body