中国人寿保险（海外）股份有限公司（“中国人寿（海外）”）凭借其杰出的产品优势及市场竞争力，于《明报》举办的“卓越财经大奖2026”中荣获“卓越财富传承策划大奖”，亦是中国人寿（海外）由2021年起连续第六年于该项大奖中获奖。

中国人寿（海外）一系列长线储蓄保险产品¹，提供长线、稳定的财富增值潜力以及多元化的财富传承保障，灵活适配家庭财务规划，助客户轻松部署财富传承，预早为挚爱打造财务稳健的丰盛未来。

以爱相随传承储蓄保险计划（优越版）、傲珑盛世储蓄保险计划、钻逸传承储蓄保险计划（尊尚版）为例，产品通过保证及非保证回报，为客户提供稳健且有竞争力的预期收益。预期总回本期皆短至4年²，领先市场同类产品。产品同时备有周全的财富传承选项³，如保单分拆、保单暂托人、无限次转换受保人、后补受保人及后备保单持有人等，助客户妥善传承财富，长久守护下一代。

展望未来，中国人寿（海外）将秉持“一个国寿、一生守护”创新创业主旋律，继续推陈出新，打造更多优质产品，为客户每个人生阶段护航。

“卓越财经大奖”旨在表扬财经服务企业及机构由内至外建立品牌价值，善用创新科技，不断提升客户体验、推出崭新服务及产品。大奖专业评审团由不同界别的翘楚组成，令奖项兼具公信力及权威性。

今年适逢“国寿616”客户节20周年，中国人寿（海外）将于5月30日起开展为期一个月的客户节系列推广活动，以实际行动回馈客户一路以来的支持及信赖。

今年客户节以“智汇国寿 智惠万家”为主题，紧扣产品保障、健康管理及客户体验三大核心维度，推出多元化保险产品优惠、健康管理及线上线下互动活动，旨在陪伴客户从容规划长远财务未来，迈向更健康、更丰盛的生活。

八大专享礼遇

1.限时保险产品折扣礼遇

为满足客户多元化的保障需求，中国人寿（海外）在“国寿616”客户节期间推出多项精选保险产品优惠，涵盖储蓄、医疗及危疾保险计划。由即日起至6月30日，成功投保指定保险计划，可享高达相等于24%首年保费折扣¹，让客户以优惠价格获取适切的保障。

2.主题雪糕车出动 与众同乐

中国人寿（海外）将特别推出主题雪糕车，于6月16日、20日及21日，由上午11时至下午5时，分別在旺角、尖沙咀及铜锣湾，邀请市民及游客免费领取雪糕，与众同乐，为炎炎初夏送上清新小确幸。

3.尊宠会员 - 送出超过2100份礼品

2026年5月27日 - 29日，中国人寿保险（海外）股份有限公司（“中国人寿（海外）”）与中国人寿集团多家成员单位联袂参展第二十届深圳国际金融博览会（“金博会”），全面展现中国人寿深入践行集团“333 战略”，在保险、投资、银行三大板块协同发力、深化综合化经营的崭新格局，以金融创新助力新质生产力发展，持续彰显国寿品牌实力与责任担当。

本届金博会以 “AI 时代：制造业与服务业协同发展”为主题，以 APEC 会议在深举办为契机，立足“科技—产业—金融”良性循环，汇聚超300 家金融机构与400 余家科创企业，搭建产融对接、跨境协同、科技创新的高水平交流平台，助力深港金融互联互通与全球产业金融中心建设。作为中国人寿集团国际化布局的主力军与排头兵，中国人寿（海外）紧扣展会主题，集中展示数智化转型、养老金融、跨境综合服务最新成果，重点呈现“ENRICH・盈加”生态服务体系，吸引政府领导、金融同业、企业客户与市民广泛关注。

（香港，2026年5月26日）中国人寿保险（海外）股份有限公司（「中国人寿（海外）」）今日宣布，与新风医疗（香港）旗下的香港综合肿瘤中心及希愈肿瘤中心正式签署战略合作协议。双方将携手为合资格的个人医疗保险客户提供涵盖肿瘤专科门诊、日间治疗、药物及影像诊断的「免垫支」直付理赔服务（直付）。此次合作标志着中国人寿（海外）的医疗直付网络正式由住院服务全面拓展至高端专科门诊领域，进一步为客户带来更便捷、安心的医疗体验。

强强连手，打造无缝衔接的顶尖抗癌防线

随着大众对优质医疗服务及便捷理赔的需求持续攀升，门诊类医疗服务的直付日益殷切。为此，中国人寿（海外）积极拓展医疗网络，并与新风医疗（香港）旗下、本港具规模的肿瘤专科中心——香港综合肿瘤中心及希愈肿瘤中心展开深度合作。

香港综合肿瘤中心和希愈肿瘤中心拥有完善的医疗资源，汇聚多位肿瘤科专科医生，三间专科门诊设有日间癌症治疗及先进的影像诊断服务。透过是次合作，客户在面对重症挑战时，可透过「预先批核」模式，由专属团队协助办理直付手续，由诊断、治疗、药物处方及处理与中国人寿（海外）索偿的一站式专科医疗理赔直付服务，且全程无需先行垫付合资格医疗费用，大幅减轻患者在治疗期间的财务压力与行政负担。

赋能「ENRICH·盈加」，持续提升尊尚客户体验

详情请参阅附件。

“中国人寿（海外）世界女排联赛香港2026”新闻发布会已于5月2日在奥海城举行，中国人寿（海外）将透过一系列客户及社区体验活动，让市民近距离感受国际级体育盛事的魅力，深化与客户的互动与连系。

6支国际劲旅云集香江 带来12场精彩赛事

今年赛事将于7月8日至12日在启德体艺馆举行。中国、意大利、多米尼加共和国、加拿大、比利时、乌克兰六支世界劲旅将上演 12场高水平对决。

七年同行 女排盛事连结品牌与社区

作为在港最大的中资保险公司及中资机构投资者，中国人寿（海外）一方面积极深度参与多项本地大型体育盛事，推动体育与金融保险、医疗健康等领域的协同发展；另一方面透过观赛活动及多元体验，创造更多与市民、客户及合作伙伴面对面交流的机会，让品牌形象以更生活化的方式走进社区。

多元活动鼓励全民参与 共享运动乐趣

为进一步提升大众对排球及体育运动的关注与参与，加强与公司客户的互动及交流，中国人寿（海外）将推出一系列线上线下互动体验活动，将体坛盛事转化为全民可参与的品牌体验：

● 线上排球主题游戏送门票：市民可透过中国人寿（海外）社交平台参与排球主题小游戏，有机会赢取赛事门票，亲身感受国际级赛事的激情与魅力。

中国人寿保险（海外）股份有限公司（「中国人寿（海外）」）凭藉皇牌危疾产品「卫您守护危疾多重保系列」¹（「卫您守护系列」），再获本地财经资讯平台《经济通》颁发「2025健康同行夥伴大奖」之「杰出危疾保障方案」，连续六年于该项大奖中获得殊荣，展现中国人寿（海外）在危疾及医疗保障领域的专业实力备受大众肯定，更是对公司积极宣扬健康生活的嘉许。

「健康同行夥伴大奖」由《经济日报》旗下的财经及生活资讯平台《经济通》举办，今年以「掌握健康智慧谱写精彩人生」为主题，共颁发了26个奖项，旨在嘉许于医疗保健领域表现卓越、积极促进社区健康的个人及机构。「健康同行夥伴大奖」由六位来自不同界别的专业评审，根据声誉、创新、素质、裨益和企业社会责任五项准则进行评审，极具公信力及权威性。

中国人寿（海外）凭藉「卫您守护系列」在产品设计创新及市场表现上的出色表现脱颖而出，该产品系列就多达194种病症提供保障，包括「三高」慢性疾病－ 高血压、高脂血症、糖尿病，是一份全面、保障多次危疾的计划，能为人生每个阶段护航。

「卫您守护系列」主要优势：

● 多达194种受保疾病，包括三高疾病²

● 严重病症保障及多重严重病症保障³，合共高达8次

中国人寿保险（海外）股份有限公司（「中国人寿（海外）」）于《星岛日报》主办的「星钻服务大奖2025」中，凭藉在财富传承寿险产品领域的卓越表现，荣获「保险服务 — 财富传承寿险产品」殊荣，展现中国人寿（海外）在产品创新及服务方面的专业实力，获得公众及专业评审团的高度肯定。

作为客户信赖的财富增值及传承夥伴，中国人寿（海外）近年持续优化产品设计，回应市场对财富传承的多元需求，重点推出的「爱相随传承储蓄保险计划（优越版）」及「傲珑盛世储蓄保险计划」，协助客户稳健累积财富，并透过灵活的保单规划，将财富传承至下一代，实现长远理财目标与跨代延续。

此外，中国人寿（海外）积极推动数码发展，持续提升客户体验及服务效率。客户可透过一站式应用程式 OneService App，随时随地享用多达30项线上保单服务，轻松管理个人保障计划，让保单处理更便捷自主。

《星岛日报》主办的「星钻服务大奖」今年已是第20届，奖项涵盖银行金融、保险服务、社会民生、消闲生活及关爱服务等多个领域。评选过程严谨，由读者根据品牌知名度、服务质素、品牌定位、信誉口碑、市场沟通、了解客户需要及服务支援等各个范畴，选出每个奖项的候选名单。最终得奖名单透过公众投票，以及由政商学界精英组成的专业评审团选出，极具公信力。

（香港，2026年3月3日） 中国人寿保险（海外）股份有限公司（「中国人寿（海外）」）今日与养和医疗集团（「养和」）举行合作发布仪式，双方将共同启动个人化优质专属服务通道合作，标志着中国人寿（海外）加快构建健康服务生态的步伐，推动企业角色从传统的「风险承担者」，进一步升级为客户「长期健康伙伴」，通过整合顶尖医疗资源，为客户创造超越财富保障的长期健康价值。

以「ENRICH·盈加」为桥梁，构建高端医疗的直通网络

中国人寿（海外）于2025年12月推出「ENRICH·盈加」会员增值服务平台，通过崭新的「五大板块」权益礼遇与「四层会员」级别，致力满足客户对高质量生活的多元化需求，覆盖「养老、健康、财富、教育、生活」五大核心领域的专属分级权益礼遇。

此次与香港顶尖私家医院养和医院达成合作，标志着「ENRICH·盈加」健康管理服务在香港本土化布局迈出关键一步。通过将养和医院纳入会员专属医疗服务网络，为客户及其家人，特别是高净值人士，开启直通香港顶尖医疗资源的专属通道。

中国人寿（海外）作为“世界桌球大奖赛2026”的独家保险赞助商，联乘主办机构F-Sports Promotion Limited，于2月7日及8日在香港桌球学院精心策划了两场客户专属体验 - “桌球菁英训练专场”，特邀被誉为“桌球皇帝”的传奇球星史蒂芬‧亨特利（Stephen Gordon Hendry）亲临指导，带领参加者学习专业技巧及分享实战心得。

精彩瞬间回顾

活动现场氛围热烈，香港桌球学院教练率先为参加者讲解桌球规则与基础技法教学，帮助参加者掌握要领。随后，亨特利亲授专业击球技巧，在分组实战练习中亲自指导每组学员，从基础握杆姿势、球路规划、出杆力度到走位策略，逐一细心讲解与示范，让参加者得以近距离领略冠军级“进攻型打法”的精髓。

亨特利更亲身展示精准击球与防守思路，精彩瞬间引得掌声雷动。活动尾声，参加者纷纷与亨特利互动交流、签名合影，不仅收获技术与乐趣，也留下珍贵回忆。