为进一步提升全体员工法律合规意识，中国人寿保险（海外）股份有限公司（“中国人寿（海外）”）于10月18日举办2021年度法律合规周开幕活动。中国人寿（海外）管理层出席活动，公司主要负责人俞德本先生讲话，监事长韩梅女士致开幕辞。

主要负责人俞德本先生强调，法律合规是公司发展的基础，保障公司长久稳健经营，不偏离正确航向。要以法律合规界定发展边界，开拓更广市场空间、畅通良好发展道路。要通过法律合规周活动，提升公司整体法律合规自觉性主动性；持续完善法律合规相关制度、优化流程，提升经营发展质量；不断深化合规文化建设，成为让客户放心、受市场欢迎、令员工喜爱的公司。

监事长韩梅女士代表总裁室就做好合规周系列活动提出要求，要以本次活动为契机，系统思考、着眼长远，统筹谋划、一体推进，加快完善制度、优化信息系统，让中国人寿（海外）成为香港同业“尽职责、严守法”的旗帜和典范。

法律合规周活动为期五天，以讲座及互动形式宣传，在线线下同步学习开展，普及再保险、保险法规、网络安全、反洗钱、反贪腐等系列知识。活动邀请了香港廉政公署、普华永道会计师事务所及肯尼狄律师事务所等专家授课。

中国人寿（海外）总部及各分支机构员工参加本次活动。

10月15日，中国人寿保险（海外）股份有限公司（“中国人寿（海外）”）于司庆前夕，组织近20位员工组成义工队参与由非牟利机构小宝慈善基金旗下“惜食堂”举办的“惜食体验日”活动，合力制作了共计1,800份爱心饭餐，支持社会上需要食物援助的基层人士及家庭，积极践行企业社会责任。

作为中国人寿国际化业务战略平台，中国人寿（海外）多年来在拓展业务的同时，不遗余力推动社会公益事务，关爱社群。适逢今年中国人寿72周年志庆，中国人寿（海外）招募了近20位来自不同业务部门的员工组成义工队，前往惜食堂位于深水埗的中央厨房，身体力行推动本地环保工作，惠泽弱势社群，以别具意义的方式庆祝此重要的发展里程碑。义工队协作处理食材，准备爱心饭盒，共合力制作了1,800份营养均衡的饭餐，由惜食堂的慈善机构伙伴派赠予社会上需要食物援助的人士。该活动让员工身体力行参与公益活动，提升了员工的团队精神和协作能力，对内凝心聚力，同时强化了员工的社会责任意识。未来，中国人寿（海外）将继续坚守初心，积极贡献力量，促进社会和谐及可持续发展，发挥央企的责任及担当。

中国人寿保险（海外）股份有限公司（“中国人寿（海外）”）9月13日于红磡总部大楼举办“国寿小画家”绘画比赛启动礼，中国人寿（海外）、活动评审团、协办机构 – 香港教育工作者联会及学校校长的代表出席，宣布“国寿小画家”即日起接受报名。中国人寿（海外）主办“国寿小画家”绘画比赛，旨在鼓励本地学生发挥创意，培养其对艺术文化的兴趣，并为他们提供一个分享交流和学习的平台。

“国寿小画家”绘画比赛首次在香港举办，积极推动香港地区儿童及少年艺术教育的发展。中国人寿（海外）副总裁兼香港分公司总经理忽群女士表示：“中国人寿（海外）作为本地寿险业的领导者之一，向来积极举办多元化活动，致力履行社会责任。而孩子和少年是社会未来的栋梁，我们希望透过举办‘国寿小画家’绘画比赛，挖掘他们的艺术潜能，培育年青一代的全面发展。”

是次绘画比赛以“幸福的色彩”及“我心中的未来”为主题，让儿童及少年尽情发挥想象力和创作力，描画出心中的美好生活及对未来的构想，展现艺术潜能。此外，绘画比赛奖品丰富，设有专业奖（以年龄3岁至16岁划分的3个组别，每组别设有金、银、铜奖及优异奖）及人气奖（冠、亚及季军），共39个奖项，得奖者可获奖状及高达6,000港元书券（如同时获得专业奖金奖及人气奖冠军）。

中国人寿保险（海外）股份有限公司（“中国人寿（海外）”）凭借周全的高端医疗保险产品，获本地财经信息平台《经济通》颁发“2021健康同行伙伴大奖”之“杰出高端医疗保险方案”，为连续第二年荣膺“健康同行伙伴大奖”此项殊荣，充分反映中国人寿（海外）的保险产品紧贴市场需求，广获业界及客户的肯定。

中国人寿（海外）的“国寿海外”尊尚医疗保险计划¹保障全面，“全数赔偿”主要住院及手术开支，保障更延伸至住院前及出院后的医疗开支。只要成功投保，不论投保后的健康状况或索偿纪录，中国人寿（海外）都承诺“保证续保”²，更“不设终身赔偿限额”³，让客户安心无忧。

“2021健康同行伙伴大奖”旨在表彰过去一年为医疗保健发展、服务和向消费者推广身心灵健康作出贡献的杰出企业。专业评审团由来自社会各界别的翘楚组成，包括医学界专业人士、各界专业领袖及社会贤达等，评选过程严谨。

展望未来，中国人寿（海外）将继续秉承“坚守承诺‧终身相伴”的品牌理念，精益求精，为客户提供更优质的健康保障及服务。

8月20日下午，中华人民共和国第十四届运动会（“十四运会”）香港特别行政区代表团授旗仪式在荃湾体育馆举行，行政长官林郑月娥女士出席并担任主礼嘉宾。中国人寿保险（海外）股份有限公司（“中国人寿（海外）”）作为香港特区代表团的钻石赞助商及保险赞助商，为运动员提供意外保险及新冠肺炎保障等保险服务，助力香港体育健儿展现实力、实现梦想。中国人寿（海外）主要负责人俞德本先生受邀出席仪式，代表公司获颁感谢状。

中国人寿（海外）主要负责人俞德本先生表示：“中国人寿（海外）很高兴成为香港特区代表团在此次十四运会的钻石赞助商及保险赞助商，为体育健儿提供保障，协助他们争取更好成绩。作为中国人寿国际化布局的重要主体，中国人寿（海外）深耕香港37年，一向致力于践行企业社会责任，透过鼎力赞助多元化的本地以至国际级体育盛事，支持体育事业发展，向社会各阶层推广积极、健康的生活理念。香港运动员近年表现卓越，在多项赛事中屡创佳绩，获得国际体坛的认可，其拼搏的体育精神，与本公司积极进取、开拓创新的企业宗旨不谋而合。我们预祝第十四届全国运动会圆满成功，祝愿各位运动员在十四运会的舞台上大放异彩，展现坚毅不屈的体育精神，为香港争光。”

中国人寿保险（海外）股份有限公司（“中国人寿（海外）”）推出“新冠疫苗接种双重赏”(下称“双重赏”)，送赠丰富奖品，鼓励市民接种新冠疫苗。凡已接种首剂新冠疫苗，及符合指定条件¹的人士，即可免费登记参加“双重赏”。

凡成功登记者可率先享有第一重赏，人人有赏；并可自动参加第二重赏 - 抽奖，有机会赢取“国寿海外”尊尚医疗保险计划首3年免费保障或保费现金券。

第一重賞：
“医加医疗福利会员计划”之“医加计划”一年免费会籍 (价值199港元)，名额不限。“医加”為一站式医疗福利会员计划，提供各种医疗服务优惠。

第二重赏： 抽奖

中国人寿（海外）荣获《明报》主办的“卓越财经大奖”－ 金融服务（家庭及个人保障服务），充分体现了公司在提供家庭及个人保障服务方面的成绩，并获得专业评审及市场肯定。

《明报》主办的“卓越财经大奖”旨在表扬本地财经服务企业及机构在新时代下秉承专业精神和企业文化，不断创新优化服务及产质量素，并洞悉本地以至大湾区新机遇，为财经服务开拓更广阔空间。奖项由专业评审团队选出，包括经济学者、专业领袖、社会贤达合共16人组成，颁发奖项共24个。

中国人寿（海外）一直致力为客户提供周全的家庭及个人保障产品，并持续推陈出新，力臻至善，以迎合客户的不同需要，例如最新推出的“晋裕传承储蓄保险计划”¹，不但能够为个人提供保障，亦能为家人提供保障，甚至将这份保障代代相传。此计划特设“转换受保人选项”²，让客户由指定年期起无限次转换受保人，每次转换后保单的保障年期会延长至新受保人138岁，让财富不断滚存，将丰硕成果传承后代。

中国人寿保险（海外）股份有限公司（“中国人寿（海外）”）积极服务国家战略，凭借在促进大湾区融合发展方面的出色表现，于新城财经台主办的“大湾区保险业大奖2021－香港站”中突围而出，勇夺“杰出大湾区保险发展贡献奬（寿险）”，成为本地唯一获颁发此项殊荣的寿险公司¹。

由新城财经台主办的“大湾区保险业大奖”旨在表彰企业拓展金融市场，促进区内保险业发展作出的贡献。奖项评选由不同界别专业人士组成的评审委员依据参赛企业的产品及服务的独特性、创新性、商业效能及未来发展潜力等多个评审准则，选出优秀的得奖企业，评选过程严谨。

中国人寿（海外）相关负责人表示：“中国人寿（海外）非常荣幸获新城财经台颁发的寿险类别的‘杰出大湾区保险发展贡献奖’，此奖项是对公司积极推动大湾区保险业务工作的一个重大肯定。我们将继续发挥自身优势，持续提升在大湾区内的服务能力，致力成为客户内地、海外双向通道中的财富管理首选供货商。”

 凭借创新的产品优势，中国人寿保险（海外）股份有限公司（「中国人寿（海外）」）的「危疾全护保障计划」在「2020年度卓越创新企业大奖」中脱颖而出，荣获「最佳危疾保障产品大奖」，充分反映中国人寿（海外）的危疾产品深受市场认同。

「2020年度卓越创新企业大奖」是由亚洲商业创意内容平台 Business Innovator 主办，旨在表彰各行各业中贡献超卓及最具创新力的企业或机构，鼓励各界精英保持突破求新的精神，用创意推动行业发展，为香港缔造崭新的经济动力。

是次奖项评选是按照参选机构的品牌知名度、公司经营特色、产品创新意念、企业形象及品牌推广策略等准则评定，奖项由商界领䄂及专业机构的知名人士所组成的专业评审团队选出。

中国人寿（海外）的「危疾全护保障计划」（下称「危疾全护」）提供本地市场罕有的「家庭共享保障」，凭借其创新的产品特点，在芸芸保险公司中脱颖而出，荣获「最佳危疾保障产品大奖」。「危疾全护」的家庭共享保障¹可让同一家庭内的家庭成员互相通用「危疾全护」下「多重严重病症保障」²之总赔偿额（「家庭合并总额」³）。